5/9/53

เรียน/ศึกษา (be educated,learn,study)

Synonym น่าสนใจของวันนี้ 
เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับทุกๆคน 
แต่น้อยคนนักที่จะเข้าใจอย่างแท้จริง
นั่นก็คือ  คำว่า  "เรียนหรือศึกษา"

          1.  คำว่า  be  educated  [อ่านว่า  บี  เอ็ดยุเค็ททิด]  (v.)  หมายถึง  ได้รับการศึกษาอบรมทางด้านลักษณะหรือจิตใจเพื่อให้เป็นคนรู้จักคิด  และใช้เหตุผลเป็น"  คำนี้นิยมใช้ในรูป  passive  voice เสมอ  ตัวอย่างเช่น

        -  My  children  were  educated  at  a  very  good  school.
           แปลว่า  เด็กๆของฉันได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่ดีมาก

        -  Thomson  sent  his  daughter  to  school  to  be  educated.
            แปลว่า ทอมสันส่งลูกสาวของเขาไปโรงเรียนเพื่อให้ได้รับการศึกษา

        -  We  should  educated  our  childrem  to behave  well  in  the  coming  days.
            แปลว่า  เราควรจะให้การศึกษาแก่ลูกๆของเราเพื่อให้เขาได้มีความประพฤติที่ดีในวันข้างหน้า (นานๆ เราจึงจะเห็นรูป active  voice)


             2. คำว่า  Learn [ อ่านว่า เลอน]  (v.)  หมายถึง  " เรียนรู้คือเรียนแล้วต้องรู้เรื่องด้วยและคำนี้ต้องมีกรรมมารับ  จะใช้ในความหมายว่า  เรียนหนังสือธรรมดาโดยไม่มีกรรมมารับไม่ได้"  ตัวอย่างเช่น......

             -  He  has  studies  English  for  five  year,but  he  still  doesn't  learn  it  much.
               แปลว่า  เขาได้เรียนภาษาอังกฤษมาเป็นเวลา 5 ปีแล้ว แต่ยังไม่รู้อะไรมากเลย

             - Sombat  is  trying  to  learn  French.
                แปลว่า  สมบัติกำลังพยายามเรียนภาษาฝรั่งเศส

             -  We  must  learn  our  lessons  everyday.
                 เราต้องเรียนบทเรียนของเราทุกๆวัน


            3. คำว่า  Study  [อ่านว่า สทัดดี] (v.)  หมายถึง "เรียนหรือศึกษษ  ซึ่งต้องใช้เวลาเรียนนานและเมื่อเรียนไปแล้วจะจบหรือไม่จะรู้เรื่องหรือไม่ก็ได้  นอกจากนี้แล้ว ยังหมายถึงการศึกษา  ค้นคว้า  โดยอาศัยความอุสาหะวิริยะ  พาหเพียรอย่างที่สุดอีกด้วย"  ตัวอย่างเช่น

              - They  are  studying  chemisty  at  university.
                 แปลว่า  พวกเขากำลังศึกษษวิชาเคมีอยู่ที่มหาวิทยาลัย

              -  He  never  studies  anything  after  he  left  the  school.
                  แปลว่า  เขาไม่ได้เรียนอะไรเลยหลังจากที่จบจากโรงเรียนไปแล้ว

              - My  younger  sister  likes  to study  history  hard.
                  แปลว่า  น้องสาวของฉันชองศึกษาประวัติศาสตร์อย่างจริงจัง

              -  Swiff  is  studying  medicine  because  he  want  to  be  a   doctor.
                 แปลว่า  สวิฟศึกษาเล่าเรียนแพทยศาสตร์เพราะต้องการเป็นหมอ



เข้าใจเรื่องเรียนแล้ว  ก็อย่าลืมเข้าเรียนด้วยนะจ๊ะ จะได้มีความรู้เยอะๆ

"อย่าลืมท่องจำ ทำความเข้าใจ
จะไดไม่ใช้ผิดความหมายนะจ๊ะ"

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น