6/9/53

รายได้ / รายรับ ( Revenue / income )

หลายคนคงจะต้องมีเงินไว้ใช้ส่วนตัวกันแน่นอน
แต่เงินที่มีนั้น เราอาจจะได้มาจากรายได้ หรือรายรับของเรา
วันนี้จึงขอเสนอ Synonym  คำว่า  รายได้ / รายรับ

         1.  คำว่า Income [อ่านว่า  อินคัม] (n.)   หมายถึง  "รายได้ของแต่ละคะ  หรือรายได้ส่วนบุคคล  ซึ่งเป็นผลตอบแทนจากการทำงานหรือจากการประกอบธุรกิจต่างๆ"  ตัวอย่างเช่น...

          -  His  father  has  a  very  high  income  in  each  year.
             แปลว่า  พ่อของเขามีรายได้สูงมาในแต่ละปี

          -  Roger  is  changging  hid  job  because  he  wants  a  bigger  income.
              แปลว่า  โรเจอร์เปลี่ยนงานทำเพราะเขาต้องการรายได้ที่มากขึ้น

         -  He  has  an  income  of  10,000  bath  a  week.
            แปลว่า  เขามีรายได้สัปดาห์ละ 10,000 บาท



            2.  คำว่า  Revenue  [อ่านว่า  เร็ฟวึนิว] (n.)  หมายถึง  "รายได้หรือเงินที่เป็นรายรับของรัฐบาล  ของบริษัท  สมาคม  หรือหมู่คณะต่างๆ"   ตัวอย่างเช่น....

         -  The  goverment's  revenue  for  this  year  increaseed  5  percent.
             แปลว่า  รายรับของรัฐบาลปีนี้เพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็น

         -  How  much  revenue  does  your  company  get  this  month.
            แปลว่า  เดือนนี้บริษัทของคุณต้องการมีรายรับ (รายได้)มากเท่าไร?



คำว่ารายได้  หรือ รายรับ  ไม่ยากเลยใช่ไหมคะ
อย่าลืมอ่านภาษาอังกฤษเยอะๆนะคะ


อ้อ  ถ้ามีปัญหาเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ 
สามารถแสดงความคิดเห็นไว้ได้เลยนะคะ


"อย่าลืมท่องจำ  ทำความเข้าใจ
จะได้ไม่ใช้ผิดความหมายนะจ๊ะ"

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น