12/9/53

ซื้อ (buy / perchase)

ทุกคนคงเคยซื้อของกันใช่ไหมคะ?
แล้วเวลาซื้อของเราเคยนึกถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อไหมคะ
ถ้ายังไม่รู้  วันนี้ลองมาดูคำ Synonym  ของคำว่า ซื้อ กันดีกว่า


              คำว่า  buy  (บาย) v. : หมายถึง “ซื้อสิ่งของต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องอุปโภคบริโภค ใช้คำนี้ได้ทั้งนั้นและยังใช้กับการซื้อสิ่งที่เป็นอสังหาริมทรัพย์ด้วย” ตัวอย่างเช่น......

        She could not afford to buy a new car.
       แปลว่า  หล่อนไม่สามารถมีเงินพอที่จะซื้อรถยนต์คันใหม่ได้

       Our family bought a land and house in Bangkok many years ago.
       แปลว่า ครอบครัวของผมได้ซื้อบ้านและที่ดินไว้ที่กรุงเทพฯ หลายปีมาแล้ว

       He bought this hat for sixty baht.
      แปลว่า เขาซื้อหมวกใบนี้มา 60 บาท


             คำว่า  purchase (เพอเช็ส) v., n. : คำนี้ “ใช้ซื้อได้ทุกอย่างเหมือนกับ buy ต่างกันแต่เพียงว่า purchase เป็นภาษา หนังสือใช้อย่างเป็นกิจลักษณะ ในด้านการบัญชีและการธนาคารนิยมใช้คำนี้ทั้งนั้น” ตัวอย่างเช่น.......

       He sold the house he had purchase only two years before.
      แปลว่า  เขาขายบ้านหลังที่เขาได้มาเมื่อ 2 ปีก่อนโน้น

       I save my money to purchase a car.
       แปลว่า ผมเก็บเงินไว้ก็เพื่อซื้อรถยนต์สักคัน

       Peter wanted to know the exact day of purchase.
      แปลว่า  ปีเตอร์ต้องการทราบวันซื้อขายกันที่แน่นอน



วันนี้รู้จักคำว่า ซื้อ แล้วใช่ไหมคะ
เวลาซื้อของ ก็อย่าลืมนึกถึง Synonym นี้ด้วยนะคะ



"อย่าลืมท่องจำ ทำความเข้าใจ
จะได้ใช้ไม่ผิดความหมายนะคะ"

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น